インドネシア語翻訳・インドネシア語通訳 ネイティブによる翻訳、通訳、校正、DTPなど多分野で対応致します。

リアルタイムインドネシア語翻訳の3つの安心

弊社が選ばれる理由です

Banner
Banner
Banner

翻訳スタッフの紹介

様々な分野で活躍しているプロフェッショナルな翻訳者をご紹介いたします。

Staff Image
E.N インドネシア
No.1000007062

インドネシア語および日本語の豊富な知識を有した教育、文化系翻訳のプロフェッショナルです。和文および英文資料・原稿の翻訳から校正・ブラッ…

Staff Image
N.B.S. インドネシア
No.1000007251

これまで企業のビジネス・法務関連文書などの知識と経験を豊富に蓄積してまいりました。主に技術文書、各種契約書、アニュアルレポート、ビジネ…

翻訳サービスの種類

Banner
Banner
Banner

主な実績(実績一覧はこちら)

  • インドネシア語→日本語 論文翻訳(東北大学2017/03)
  • 日本語→インドネシア語 法律文書(一般社団法人日本知的財産協会2016/12)
  • 日本語→インドネシア語 プレゼン資料一式翻訳(日本生命保険相互会社2016/05)
  • 英語→インドネシア語 調査報告翻訳(首都大学東京2015/10)
  • インドネシア語→日本語 契約書翻訳(株式会社太陽油化2015/10)
  • 日本語→インドネシア語 ビジネス文書翻訳(DNAMedia株式会社2015/08)
  • 英語→インドネシア語 のどスプレー翻訳 (小林製薬株式会社 2015/07)
  • 日本語→インドネシア語 報告書翻訳゙ (あらた監査法人 2015/02)
  • 日本語→インドネシア語 トラックのプレゼンテーション時の通訳?(いすゞ自動車株式会社 2014/06)
  • 日本語→2言語 有害化学物質の管理についての逐次通訳?(ソフトバンクテレコム株式会社 2014/05)
  • インドネシア語→日本語 植物に関する調査要文献の翻訳?(味の素株式会社 2013/10)
  • 日本語→インドネシア語 読影結果報告書翻訳?(公益法人結核予防会第一健康相談所 2013/06)
  • 日本語→インドネシア語 変電所概要説明 /設備見学時通訳?(東京電力株式会社 2013/05)
  • 日本語→4言語 大学図書室利用案内翻訳+チェック?(京都大学東南アジア研究所図書室 2013/02)
  • 日本語→インドネシア語 地方自治体向け情報通信 翻訳?(一般社団法人情報通信技術委員会 2013/01)
  • 日本語→インドネシア語 前橋でのVTR編集時オンサイト翻訳?(日本放送協会 2012/05)
  • 日本語→インドネシア語 「日本の災害対応」文献の翻訳?(東京大学 2011/10)
  • インドネシア語→日本語 インドネシア関連科目カリキュラム翻訳?(公立大学法人首都大学東京 2010/10)
  • 日本語→インドネシア語 インドネシア向けテレビ番組映像通訳 ?(東海テレビ放送 2009/12)
  • 日本語→インドネシア語 電力技術説明書の翻訳?(東京電力株式会社 2009/11)
  • 立命館大学
    名古屋大学
    味の素株式会社
  • 法務省
    法政大学大学院
    富士フイルム株式会社
  • 日本特急印刷株式会社
    日本経済新聞社産業地域研究所
    日本テレビ放送網株式会社
  • 日清食品ホールディングス
    日産自動車株式会社
    内閣府
  • 凸版印刷株式会社
    独立行政法人国際交流基金
    東京地図出版株式会社
  • 東京大学
    早稲田大学
    新潟県
  • 三菱電機株式会社
    財団法人彫刻の森美術館
    国際連合児童基金
  • 株式会社損害保険サービス
    株式会社集英社
    株式会社講談社
  • 株式会社テレビ朝日
    株式会社エイチ・アイ・エス
    科学警察研究所
  • パナソニック電工株式会社
    グリー株式会社
inquiry