5年以上の経験と専門性を有するプロの翻訳
スタッフが対応します。
案件内容に適した翻訳者を選任します。
原則として訳語を母国語とする翻訳者が担
当します。イタリア文和訳なら日本人が、和
文イタリア訳ならイタリア語ネイティブが原文
から直接翻訳します。
イタリア語ネイティブによる翻訳及び社内の
イタリア語ネイティブによるチェック体制で対
応致します。
翻訳者と社内でのダブルチェック体制でより
完成度の高い翻訳を実現しています。
弊社は1998年の設立以来、10年以上の実績
で多くのクライアント様からご支持を頂いてお
ります。
【対応できる分野】
一般文書、マニュアル、取扱 説明書、パンフレット、カタログ、IT、ホームページ、ソフトウエア ローカライズ、企画書、論文、法律、特許、医療、土木、建築、 機械、技術、金融、自動車、通信、証券、経済、貿易、治験、 映像、広告
初めてご発注頂きますお客様には、言語・分量など関係なく、合計から２０％割引とさせて頂きます。
・ご発注時：「初回発注」とお伝え下さい。
デジタルデータでの見積もりで依頼のお客様には、言語・分量など関係なく、合計から５％割引とさせて頂きます。
・ご発注時：「WEB ディスカウント」とお伝え下さい。
＊翻訳・DTPなどは文字カウントが可能なデータに限ります。
翻訳枚数が、２５ページ以上：５％OFF, ５０ページ以上：１０％OFF, １００ページ以上：１５％OFF
・ご発注時：枚数に応じて自動的に適応されます。
当社では年間およそ３０００件に及び案件をお取引扱いしており、
経験豊富なコーディネーターが、ご依頼の内容に応じて適切な翻訳者を選定し、
お客様へ納品差し上げる前のチェックを担当しております。
シンガポールでの13年間にわたる生活を
通じて身につけた国際感覚とコミュニケー
ション能力を活用し、皆様のお手伝いを致
します。
常に相手の立場や気持ちを考えて行動す
るのが自分の特徴です。 それを活かしお
客様に最高の納品物をお届けします。
