インドネシア語翻訳・インドネシア語通訳 ネイティブによる翻訳、通訳、校正、DTPなど多分野で対応致します。

リアルタイムインドネシア語翻訳の3つの安心

弊社が選ばれる理由です

Banner
Banner
Banner

翻訳スタッフの紹介

様々な分野で活躍しているプロフェッショナルな翻訳者をご紹介いたします。

Staff Image
E.N インドネシア
No.1000007062

インドネシア語および日本語の豊富な知識を有した教育、文化系翻訳のプロフェッショナルです。和文および英文資料・原稿の翻訳から校正・ブラッ…

Staff Image
N.B.S. インドネシア
No.1000007251

これまで企業のビジネス・法務関連文書などの知識と経験を豊富に蓄積してまいりました。主に技術文書、各種契約書、アニュアルレポート、ビジネ…

翻訳サービスの種類

Banner
Banner
Banner

主な実績(実績一覧はこちら)

  • 日本語→インドネシア語 指差し会話手帳 クロスチェック(株式会社ウェルネット,2023/2)
  • 日本語→(インドネシア語, クメール語, ミャンマー語, ネパール語) 初級レベル日本語教材 翻訳(公益財団法人しまね国際センター, 2022/10)
  • 日本語→(タイ語, ベトナム語, インドネシア語, ミャンマー語, 英語) 海外現地法人向け研修資料 翻訳(綜合警備保障株式会社, 2021/12)
  • 日本語→(タガログ語, ベトナム語, インドネシア語) 令和3年度「滋賀県地域日本語教育実態調査」業務委託 翻訳(株式会社地域社会研究所, 2021/11)
  • 日本語→(英語, ベトナム語, 中国語(簡体字), タガログ語, インドネシア語, タイ語, ミャンマー語, カンボジア語, モンゴル語) 翻訳 翻訳 (株式会社七福, 2021/07)/li>
  • (インドネシア語, 英語, 英語, 英語)→(中国語(簡体字), 英語, 日本語, 中国語(簡体字)) インタビュー動画 翻訳, テープ起こし, 翻訳, 翻訳 (有限会社デア, 2021/07)
  • 英語→(中国語(簡体字), タイ語, インドネシア語) 迷惑メール対策練習ガイド 翻訳 (株式会社TAKシステムズ, 2021/05)
  • (英語, インドネシア語)→(日本語, 日本語) 認定書類 翻訳 (有限会社イーヴライン, 2021/03)
  • 日本語→(英語, インドネシア語) 挨拶文 翻訳 (月島食品工業株式会社, 2021/02)
  • 日本語→(英語, インドネシア語) メール内容 翻訳(株式会社藤正 2020 /11)
  • インドネシア語→インドネシア語 ナレーション(日本電波ニュース社 2019/6)
  • 日本語→インドネシア語 日常会話集 翻訳(WIPジャパン株式会社 2019/6)
  • 日本語→インドネシア語 クロスチェック(アイエムエフ株式会社 2019/6)
  • 日本語→(タイ語, ベトナム語, インドネシア語, 台湾語(繁体字)) ネーミング翻訳(株式会社ポケモン 2019/6)
  • 日本語→インドネシア語 映像テロップ/ナレーション_翻訳(SOHOVOICE 2019/6)
  • 日本語→インドネシア語【確定】教材の翻訳, ネイティブチェック(株式会社エスプリライン 2019/6)
  • 日本語→インドネシア語 通訳(住友生命保険相互会社 2019/6)
  • 日本語→インドネシア語 コンプライアンス教育資料(情報漏洩) 翻訳(日本ペイント・オートモーティブコーティングス株式会社 2019/6)
  • インドネシア語→日本語 労働協約関連資料翻訳+専門翻訳(株式会社ヨロズ 2018/1)
  • 英語→インドネシア語 指差しコミュニケーション翻訳+専門翻訳+ルビふり (株式会社テクノスタッフ 2018/1)
  • 立命館大学
    名古屋大学
    味の素株式会社
  • 法務省
    法政大学大学院
    富士フイルム株式会社
  • 日本特急印刷株式会社
    日本経済新聞社産業地域研究所
    日本テレビ放送網株式会社
  • 日清食品ホールディングス
    日産自動車株式会社
    内閣府
  • 凸版印刷株式会社
    独立行政法人国際交流基金
    東京地図出版株式会社
  • 東京大学
    早稲田大学
    新潟県
  • 三菱電機株式会社
    財団法人彫刻の森美術館
    国際連合児童基金
  • 株式会社損害保険サービス
    株式会社集英社
    株式会社講談社
  • 株式会社テレビ朝日
    株式会社エイチ・アイ・エス
    科学警察研究所
  • パナソニック電工株式会社
    グリー株式会社
inquiry