インドネシア語翻訳・インドネシア語通訳 ネイティブによる翻訳、通訳、校正、DTPなど多分野で対応致します。
10年以上にわたり、個人の手紙から官公庁の公文書まで
幅広い分野にわたり実績を積んでまいりました。
お客様からのお問い合わせには1時間以内に見積り金額を提出するように心掛けております。
インドネシア語はぜひ、弊社にお任せください。
幅広い分野にわたり実績を積んでまいりました。
お客様からのお問い合わせには1時間以内に見積り金額を提出するように心掛けております。
インドネシア語はぜひ、弊社にお任せください。
インドネシア語 翻訳 インドネシア人人材派遣は「リアルタイムインドネシア語 翻訳.jp」
インドネシア語翻訳サービス
インドネシア語通訳サービス
安心の保証
翻訳スタッフの紹介
- 名前
- N.B.S
- スタッフNo.
- 1000007062
- 出身国
- インドネシア
- 翻訳言語
- インドネシア語、日本語
- 専門得意分野
- 化学、環境、インドネシア語教師
- 経歴・実績
など -
［経歴］
・現在作成中
［実績］
・現在作成中
- コメント
- 背景を十分に捉えた適切な翻訳文に定評があります。流麗なタッチで読みやすい文章にするのが得意です。特に教育、文化系の翻訳はお任せください。
- 名前
- E.N
- スタッフNo.
- 1000007251
- 出身国
- インドネシア
- 翻訳言語
- インドネシア語・日本語
- 専門得意分野
- 環境分野、社会分野、教育分野
- 過去実績
-
［経歴］
・現在作成中
［実績］
・「歴史・武道関連」日本語文/インドネシア語訳
・「企業社報」日本語文/インドネシア語訳
・「はんだ付け機械解説書」日本語文/インドネシア語訳
・「労災広報文書」日本語文/インドネシア語訳
・「インドネシア語民俗学関連論文」テープおこし（国立研究機関）
・「環境分野機械カタログ」日本語文/インドネシア語訳
・「語学能力試験 試験監督ガイドライン」日本語文/インドネシア語訳
・「経済振興センター広報パンフレット」日本語文/インドネシア語訳（大阪市）
・「貿易関連研修資料」日本語文/インドネシア語（商社T社）
経験豊富なコーディネート
松野 洋二(Matsuno Youzi)
お客様の置かれている状況を最大限考慮して進めさせていただきます。安心してご依頼ください。
大関 直人(Ozeki Naoto)
常に相手の立場や気持ちを考えて行動するのが自分の特徴です。
それを活かし、細やかなコミュニケーションを取ることにより、
お客様のご要望を理解し、翻訳者・通訳者に的確に伝えることができます。
また、データベースの有効活用により、お客様のご依頼にスピーディーに対応いたします。
お客様のご要望通りの翻訳文をご提供することを大前提に、日々精進しています。
安心の保証
弊社から納品させていただきました翻訳文は6ヶ月間保証親致します。
①最終言語のネイティブによる翻訳を致します。
②社内でのチェック後、納品致します。
③翻訳及び作業に手違いやミスがある場合は、修正します。
①最終言語のネイティブによる翻訳を致します。
②社内でのチェック後、納品致します。
③翻訳及び作業に手違いやミスがある場合は、修正します。
1時間以内にお見積り
企画書作成のために、すぐに見積りが必要…そんな時も、慌てる必要はありません。
ご希望の翻訳内容、文字数などをお知らせいただければ、１時間以内に （原則として 9:00～19:00の営業時間内の場合）お見積りいたします。
ご希望の翻訳内容、文字数などをお知らせいただければ、１時間以内に （原則として 9:00～19:00の営業時間内の場合）お見積りいたします。
